viernes, 25 de marzo de 2011

Se Extiende Plazo para Presentar Propuestas para el Concurso de Preselección Logo de PACE



El Centro Regional del Convenio de Basilea para Centroamérica y México (CRCB-CAM) se complace en informar que se ha extendido el plazo de entrega de nominaciones para el concurso de logo oficial de la Asociación para la Acción en Equipos de Computadoras (PACE), impulsado bajo los auspicios del Convenio de Basilea.

La nueva fecha límite para la recepción de propuestas es ahora el 10 de abril de 2011. El concurso de pre-selección del logo está abierto para ciudadanos y organizaciones residentes en países de América Latina y el Caribe. Las nominaciones se recibirán en crcbcam@gmail.com, de acuerdo a los Términos de Referencia. Posteriormente, un jurado internacional (con participación de 2 representantes del Grupo de Trabajo de PACE a nivel global, 2 miembros por Centroamérica y México, 2 por el Caribe y 2 por Sudamérica), seleccionará las tres mejores propuestas. Seguidamente el Grupo de Proyecto 4.1 de PACE identificará la recomendación de la mejor propuesta y la sugerirá al Grupo de Trabajo de PACE, quien decidirá la propuesta ganadora. El premio consiste en $1,250.00 y un diploma para el primer lugar, y diplomas para el segundo y tercer lugar. La información relacionada al concurso (términos de referencia, preguntas frecuentes, videos, afiche) se encuentra disponible en la página web de CRCB-CAM, donde también se recibirán y se responderán preguntas sobre el concurso regional.

El concurso de preselección del logo de PACE es organizado por el CRCB-CAM en coordinación con el Grupo de Proyecto 4.1 de PACE, con el respaldo de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), la Secretaria General del Sistema de la Integración de Centroamérica (SG-SICA), Safe Planet, la Red de Centros Regionales de los Convenios de Basilea y Estocolmo en América Latina y el Caribe, así como las oficinas regionales del PNUMA y la FAO en esta región.

lunes, 14 de marzo de 2011

Iniciativa público-privada produce lineamientos para la gestión de residuos electrónicos en América Latina

CRCB-CAM, CRS-CB, Medellín, 11 de Marzo de 2011. Esta tarde concluyó en Medellín, Colombia una reunión histórica de la iniciativa público-privada sobre residuos electrónicos en América Latina coordinada por la Red de Residuos Electrónicos para América Latina (RELAC), con el éxito de haberse completado la formulación de un documento de lineamientos para la gestión de residuos electrónicos y eléctricos en América Latina. En este evento además de los Directores de los Centros Regionales del Convenio de Basilea para Centroamérica y México (CRCB-CAM) y para Sudamérica (CRCB-SUR), Lic. Miguel Araujo y Dra. Leila Devia, respectivamente, participaron representantes de Argentina, Costa Rica, Chile, Colombia, El Salvador, México, Perú y Uruguay, así como representantes de productores de equipos electrónicos y eléctricos como DELL, Hewlett-Packard, Nokia y Sony, conjuntamente con ONG como la costarricense ACEPESA, la peruana IPC, la chilena SUR, el Centro Colombiano de Producción Más Limpia y expertos internacionales de IDRC de Canadá y EMPA de Suiza.


Más aún, la preparación del documento de lineamientos que llevó un año de trabajo, ha abierto la puerta a una nueva etapa donde la plataforma RELAC además de impulsar una adecuada divulgación del documento, promoverá la implementación de las recomendaciones de acción contenidas en dicho documento. En particular, esta experiencia exitosa, primera en su género en países en vías de desarrollo, buscará aportar en América Latina a los procesos nacionales y regionales/subregionales de definición de políticas, normativas y leyes relacionadas con residuos electrónicos y eléctricos (RAEE), en la construcción de sistemas sólidos para su gestión, en la sensibilización y capacitación, así como en la implementación de proyectos piloto.

Entre los aspectos más relevantes del documento se encuentra la propuesta de que los residuos electrónicos sean considerados como una corriente de residuos especiales, diferenciándolos de los residuos comunes y los peligrosos, pues si bien los RAEE contienen materiales peligrosos los contienen en una mínima proporción, mientras también contienen muchos elementos que se pueden valorizar para su aprovechamiento y/o reciclaje. Adicionalmente, se destaca en el documento la Responsabilidad Extendida del Productor, la Responsabilidad Compartida del consumidor y de los gobiernos centrales y municipales, así como la recomendación de crear sistemas flexibles de recolección de equipos usados y al final de su vida útil, los que pueden ser por mecanismos colectivos organizados por varias empresas productoras, importadoras y distribuidoras, individuales, o una combinación de ambos tipos.

Contacto:

Miguel Araujo, correo electrónico maraujo@sica.int

Leila Devia, correo electrónico lumiere@inti.gob.ar



Información sobre los Centros Regionales y sobre el Convenio de Basilea

El CRCB-CAM está ubicado en San Salvador, El Salvador, en la sede de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), dentro de la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA), para facilitar su inserción en los esfuerzos regionales. Su misión es apoyar a los gobiernos, al sector privado y a organizaciones de la sociedad civil de los países de la región, en la gestión segura y ambientalmente responsable de materiales (sustancias, residuos y desechos) peligrosos y otros desechos, a través de la implementación del Convenio de Basilea y otros convenios e iniciativas afines, promoviendo la capacitación, la transferencia tecnológica y acceso a información sobre estos temas, así como la sensibilización de la población en general. Con ello se busca prevenir daños al ambiente y a la salud de la población en la región y contribuir a su competitividad y desarrollo sustentable. Para información sobre actividades favor visitar www.sica.int/crcbcam, http://www.crcbcam.blogspot.com/  y www.twitter.com/crcbcam.

El CRS-CB está ubicado en Buenos Aires, Argentina, en el Instituto Nacional de Tecnología Industrial de Argentina (INTI) y tiene como visión ser una herramienta para el manejo racional de los residuos peligrosos de la región a través de la capacitación, difusión de información, concientización y transferencia de tecnología mediante el desarrollo y fortalecimiento de las capacidades de los países de la región. Para información sobre sus actividades favor visitar http://www.crsbasilea.inti.gov.ar/.

El Convenio de Basilea es el tratado global ambiental más extenso sobre desechos peligrosos. Tiene 175 países miembro (Partes). Los objetivos fundamentales del Convenio son la reducción de movimientos transfronterizos de desechos transfronterizos, la prevención y minimización de su generación, la gestión ambientalmente responsable de dichos desechos y el fomento activo de la transferencia y uso de tecnologías más limpias. A manera de impartir entrenamiento, transferencia de tecnología, información, consultoría y actividades de concientización sobre asuntos relevantes a la implementación del Convenio de Basilea y la gestión ambientalmente responsable de desechos peligrosos y otros desechos en los países que asisten, se han establecido 14 Centros Regionales de Entrenamiento y Transferencia de Tecnología ubicados en diferentes regiones del mundo ubicados en diferentes regiones del mundo.

viernes, 18 de febrero de 2011

¿Preguntas sobre el concurso del Logo? Questions about the Logo contest?

Escribe tu comentario y te ayudaremos a resolverlas lo mas pronto posible.

Write your comment and we will help you by answering as soon as possible.

viernes, 11 de febrero de 2011

Concurso de Diseño Regional

Muy cordialmente los invitamos a colaborar en la divulgación del Webcast del lanzamiento del Concurso Regional para la selección del Logo oficial de la Asociación para la Acción en Equipos de Computadora (PACE), que se llevará a cabo a las 8:30 am (hora Centroamericana) del 18 de Febrero de 2011, se podrá acceder en www.sica.int/crcbcam/webcasts . Dicho Webcast tendrá una duración de 15 minutos y será transmitido tanto en español como en inglés. La participación en este concurso estará abierta para ciudadanos y organizaciones tanto públicas como privadas que residan en América Latina y el Caribe. Entre los participantes del Webcast estará la Dra. Katharina Kummer, Secretaria Ejecutiva del Convenio de Basilea.

Este concurso es organizado por el Centro Regional del Convenio de Basilea para Centroamérica y México (CRCB-CAM), en coordinación con la Asociación para la Acción en Equipos de Computadora (PACE), con el apoyo de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana (SG-SICA), Safe Planet, la red de Centros Regionales y Coordinadores del Convenio de Basilea y Estocolmo para Latinoamérica y el Caribe, la oficina regional del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la oficina regional de la FAO para Latinoamérica y el Caribe.

2011 ha sido declarado como el Año Internacional de los Productos Químicos por las Naciones Unidas (http://www.chemistry2011.org ). Aunque no todos estamos conscientes de ello, los equipos de computadora usados y al final de su vida útil contienen sustancias químicas peligrosas por lo que su gestión ambientalmente racional es sumamente prioritaria para evitar daños severos a la salud y el medio ambiente de la población. Es en este contexto que estamos aprovechando este concurso no solo como una contribución especial de nuestra región a una iniciativa global sino también como una oportunidad para aumentar la sensibilización de la población sobre este tema.

viernes, 28 de enero de 2011

CENTRAL AMERICA BEGINS THE INTERNATIONAL YEAR OF CHEMISTRY PREPARING A CLEAN UP OF HAZARDOUS SUBSTANCES

San Salvador, January 27, 2011. The Basel Convention Regional Center for Central America and Mexico (BCRC-CAM) is pleased to announce that in January 2011 it has started an important initiative aimed at the destruction of banks of Ozone Depleting Substances (ODS) and Persistent Organic Pollutants (POPs) in Central America. Indeed, this initiative is a tremendous way to celebrate 2011 designated by the United Nations the International Year of Chemistry, as it will not only help to clean up Central America of hazardous substances, but it will also contribute to the protection of the ozone layer and the combat against climate change at the global level. The latter because ODS include super green house gases, with have much higher impact in climate change than CO2.

The initiative is supported by two projects, the Feasibility Assessment and Preparation of the Destruction of ODS and POPs Banks in Central America and the Pilot Destruction of ODS and POPs and Legal Analysis of Feasibility of Transboundary Movements within Central American Countries. These projects are being financed by the governments of Switzerland and Norway respectively, with a total of $191,000.

Moreover, an International Advisory Committee (IAC) is being established to support the initiative. Amongst the Committee members are two Co-Chairs of the Technical and Economic Assessment Panel of the Montreal Protocol, the Basel, Stockholm Conventions and Montreal Protocol Secretariats, the United Nations for Environmental Protection (UNEP), the United States Environmental Protection

Agency (US EPA), the Ozone Depletion Substances Division of the Department of Defense (DoD) of the United States of America, the Netherlands Ministry of Defence and the Institute of Global Studies (IGSD). The IAC will take advantage of previously successful experiences which destroyed important amounts of ODS tapping into the capacities of these two important military institutions, national authorities and the Secretariats of the Montreal Protocol and the Basel Convention.

In the course of the next weeks a Regional Advisory Committee (RAC) will be established, which the main stakeholders from the relevant government agencies, private sector, academia and non- governmental organizations will integrate. This initiative is being carried out within the implementation of the synergies process between the chemicals related Conventions and Agreements.

BCRC-CAM’s ODS and POPs initiative will contribute to strengthening the institutional, legal and technical capacities in the Central American countries. Moreover, this initiative will provide a valuable experience that could be adapted and applied by other countries in other regions of the world. The timeline for the implementation of this initiative is nine months from January until October 2011, when the initiative is expected to be ready for implementation.

To facilitate its insertion in regional efforts, BCRC-CAM is located in the headquarters office of the Executive Secretariat of the Central American Commission of Environment and Development (CCAD), within the General Secretariat of Central American Integration  (SG-SICA).
The Basel Convention is the most comprehensive global environmental treaty on hazardous wastes. It has 175 member countries (Parties). The fundamental aims of the Convention are the reduction of the transboundary movements of hazardous wastes, the prevention and minimization of their generation, the environmentally sound management of such wastes and the active promotion of the transfer and use of cleaner technologies. In an effort to impart training, transfer of technology and awareness raising activities regarding relevant issues that pertain to the Basel Convention and the environmentally sound management of hazardous wastes and other wastes in the countries which it assists, the Basel Convention has established 14 Regional Centers of Training and Transfer of Technology located in ,to deliver training indifferent regions of the world to deliver training, technology transfer, information, consulting and awareness raising activities on matters relevant to the implementation of the Basel Convention and to the environmentally sound management of hazardous and other wastes.

Contact:
For more information please contact Mr. Miguel Araujo, email: maraujo@sica.int or visit , o http://www.crcbcam.sica.int.com/crcbcam, www.twitter.com/crcbcam, http://www.crcbcam.blogspot.com/.
More information on the Internet:
International Year of Chemistry


CENTRAL AMERICA BEGINS THE INTERNATIONAL YEAR OF CHEMISTRY PREPARING A CLEAN UP OF HAZARDOUS SUBSTANCES

San Salvador, January 27, 2011. The Basel Convention Regional Center for Central America and Mexico (BCRC-CAM) is pleased to announce that in January 2011 it has started an important initiative aimed at the destruction of banks of Ozone Depleting Substances (ODS) and Persistent Organic Pollutants (POPs) in Central America. Indeed, this initiative is a tremendous way to celebrate 2011 designated by the United Nations the International Year of Chemistry, as it will not only help to clean up Central America of hazardous substances, but it will also contribute to the protection of the ozone layer and the combat against climate change at the global level. The latter because ODS include super green house gases, with have much higher impact in climate change than CO2.

The initiative is supported by two projects, the Feasibility Assessment and Preparation of the Destruction of ODS and POPs Banks in Central America and the Pilot Destruction of ODS and POPs and Legal Analysis of Feasibility of Transboundary Movements within Central American Countries. These projects are being financed by the governments of Switzerland and Norway respectively, with a total of $191,000.

Moreover, an International Advisory Committee (IAC) is being established to support the initiative. Amongst the Committee members are two Co-Chairs of the Technical and Economic Assessment Panel of the Montreal Protocol, the Basel, Stockholm Conventions and Montreal Protocol Secretariats, the United Nations for Environmental Protection (UNEP), the United States Environmental Protection

Agency (US EPA), the Ozone Depletion Substances Division of the Department of Defense (DoD) of the United States of America, the Netherlands Ministry of Defence and the Institute of Global Studies (IGSD). The IAC will take advantage of previously successful experiences which destroyed important amounts of ODS tapping into the capacities of these two important military institutions, national authorities and the Secretariats of the Montreal Protocol and the Basel Convention.

In the course of the next weeks a Regional Advisory Committee (RAC) will be established, which the main stakeholders from the relevant government agencies, private sector, academia and non- governmental organizations will integrate. This initiative is being carried out within the implementation of the synergies process between the chemicals related Conventions and Agreements.

BCRC-CAM’s ODS and POPs initiative will contribute to strengthening the institutional, legal and technical capacities in the Central American countries. Moreover, this initiative will provide a valuable experience that could be adapted and applied by other countries in other regions of the world. The timeline for the implementation of this initiative is nine months from January until October 2011, when the initiative is expected to be ready for implementation.

To facilitate its insertion in regional efforts, BCRC-CAM is located in the headquarters office of the Executive Secretariat of the Central American Commission of Environment and Development (CCAD), within the General Secretariat of Central American Integration  (SG-SICA).
The Basel Convention is the most comprehensive global environmental treaty on hazardous wastes. It has 175 member countries (Parties). The fundamental aims of the Convention are the reduction of the transboundary movements of hazardous wastes, the prevention and minimization of their generation, the environmentally sound management of such wastes and the active promotion of the transfer and use of cleaner technologies. In an effort to impart training, transfer of technology and awareness raising activities regarding relevant issues that pertain to the Basel Convention and the environmentally sound management of hazardous wastes and other wastes in the countries which it assists, the Basel Convention has established 14 Regional Centers of Training and Transfer of Technology located in ,to deliver training indifferent regions of the world to deliver training, technology transfer, information, consulting and awareness raising activities on matters relevant to the implementation of the Basel Convention and to the environmentally sound management of hazardous and other wastes.

Contact:
For more information please contact Mr. Miguel Araujo, email: maraujo@sica.int or visit , o http://www.crcbcam.sica.int.com/crcbcam, www.twitter.com/crcbcam, http://www.crcbcam.blogspot.com/.
More information on the Internet:
International Year of Chemistry


jueves, 27 de enero de 2011

Colombia será la sede de la conferencia internacional destinada a promover la reducción de los desechos peligrosos y su reutilización

Los Gobiernos miembros del Convenio de Basilea sobre el Control de Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación, se reunirán en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, Cartagena, Colombia, en octubre de 2011 para la décima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea, organizada por el Gobierno de Colombia. Enviado por: ECOticias.com / Red / Agencias

El Convenio de Basilea es el tratado global más completo sobre el medio ambiente relativo a los desechos peligrosos y otros. Cuenta con 175 miembros (Partes) y tiene como objetivo proteger la salud humana y el medio ambiente contra los efectos adversos de la generación, la gestión, los movimientos transfronterizos y la eliminación de los desechos peligrosos y otros.
"El Convenio se enfrenta a grandes desafíos, porque después de 20 años de aplicación, es evidente que la gestión integrada y la gestión sostenible del medio ambiente de productos químicos y desechos peligrosos se han convertido en un factor decisivo, no sólo para el desarrollo sostenible, sino también para un medio ambiente más limpio para nuestra generación y las generaciones futuras ", dijo S.E. la señora María Angela Holguín, Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia.

"En la hermosa ciudad de Cartagena, en un ambiente lleno de rica historia, rodeado por el mar, hermosos paisajes y gente cálida, Colombia y otros países Partes trabajarán de la mano con la Secretaría del Convenio de Basilea para buscar nuevos compromisos", para fortalecer la aplicación del Convenio, expresó la ministra Holguín.

Se espera que los Ministros de Gobierno en Cartagena exploren las formas en que el Convenio de Basilea podría ayudar a que los desechos se conviertan en valiosos recursos, a fin de crear oportunidades de negocio y empleo, al mismo tiempo que se protege la salud humana, la subsistencia y el medio ambiente. La Conferencia se centrará en el tema de "reducción de los residuos y su reutilización".

Convertir los desechos en recursos valiosos es en la actualidad uno de los mayores desafíos que figura en el orden del día internacional sobre los desechos en general, y el Convenio de Basilea, en particular. Los desechos electrónicos son un ejemplo particularmente impresionante, entre otros: 30 teléfonos móviles obsoletos contienen la misma cantidad de oro que una tonelada de mineral. Por lo tanto la incineración o el enterramiento de los teléfonos al final de su vida útil, no tiene sentido desde el punto de vista medioambiental ni económico. Más bien, se deberán identificar formas para extraer el oro de manera que se proteja el medio ambiente y la salud humana.

"Desde la adopción del Convenio de Basilea, han surgido nuevos materiales y tecnologías que no se conocían cuando se negoció el Convenio. Ha llegado el momento de observar de qué manera podemos lograr un cambio del paradigma: Mirando ciertos materiales al final de su vida no sólo como una carga costosa, sino como un recurso potencialmente valioso, logrando así una situación de ganar-ganar. Al mismo tiempo, debemos continuar haciendo todo lo posible para proteger el medio ambiente y las poblaciones vulnerables de los peligros que emanan de materiales tóxicos. Me comprometo a realizar todo lo que de mí dependa para que la décima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sea todo un éxito, y espero con mucho interés continuar la cooperación positiva en vista de este objetivo que hasta ahora tuve el placer de compartir con el Gobierno de Colombia ", dijo Katharina Kummer Peiry, Secretario Ejecutivo del Convenio.

El Gobierno de Colombia está en condiciones de asumir un papel de liderazgo en los debates internacionales sobre este tema, al haber ya adoptado medidas concretas, a nivel nacional, para dar nueva vida a los materiales obsoletos de una manera social y ambientalmente sostenible. Un ejemplo clave es el programa piloto nacional "Computadores para Educar", que repara y renueva computadores en los centros ubicados en cinco ciudades colombianas.
El objetivo del programa Computadores para Educar consiste en facilitar el acceso a las tecnologías de la información y comunicación, a instituciones educativas públicas de Colombia y lograr una gestión ambientalmente racional de los residuos mediante la reutilización y el reacondicionamiento y montaje de los equipos. El programa también establece "programas de recuperación" al final de la vida útil de las computadores y ofrece capacitación en su manejo, uso y reciclaje.

Desde el lanzamiento del programa en el año 2000, más de 183,000 computadores han sido recibidos por los equipos de reparación y renovación y 122.000 computadores en funcionamiento y 6.800 impresoras han sido entregadas a las escuelas públicas en el país.

Cuarenta mil maestros han sido capacitados en el programa, beneficiando así a más de cuatro millones de estudiantes colombianos.

El programa Computadores para Educar también ha generado 240 "empleos verdes" directos y más de 500 empleos indirectos. Más de 500 toneladas de desechos informáticos electrónicos serán debidamente eliminados, una vez que los equipos del programa hayan llegado al final de su vida útil.

"Estos esfuerzos realizados por Colombia" en el terreno "a nivel nacional, específicamente con "Computadores para Educar ", son únicos en su enfoque y constituyen un piloto en América Latina, demostrando el compromiso de Colombia con el Convenio de Basilea y el desarrollo sostenible", añadió la señora María Angela Holguín, Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia.

Las declaraciones de la ministra fueron entregadas por la Embajadora Alicia Arango Olmos, Representante Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, durante una ceremonia para formalizar la firma del Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Secretaría del Convenio de Basilea, celebrada hoy en Ginebra.

Nota a los editores:

El Convenio de Basilea de 1989 sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación tiene dos pilares. En primer lugar, regula los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y otros. En segundo lugar, el Convenio obliga a sus Partes a garantizar que esos desechos sean manejados y eliminados de manera ambientalmente racional (GAR). Con este fin, las Partes están obligadas a prevenir o reducir la generación de residuos en su origen, para tratar y eliminar los desechos lo más cerca posible de su lugar de generación y reducir al mínimo las cantidades que se muevan a través de las fronteras. Se aplican fuertes controles a partir de la generación de un desecho peligroso hasta su almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclado, recuperación y disposición final.

La Conferencia de las Partes es el órgano supremo de decisión del Convenio de Basilea. Se reúne cada dos años para discutir las cuestiones programáticas y presupuestarias para el siguiente bienio.

El Convenio de Basilea cuenta con 14 Centros Regionales y de Coordinación, con uno o más en funcionamiento en todos los continentes. Los Centros desarrollan y llevan a cabo proyectos regionales, y brindan capacitación y transferencia de tecnología para la aplicación del Convenio, bajo la dirección de la Conferencia de las Partes y de la Secretaría del Convenio.

En los últimos años se han visto esfuerzos realizados en el marco del Convenio de Basilea para desarrollar una estrategia global para la gestión ambientalmente racional de desechos. Esto incluye el apoyo al lanzamiento de la Asociación para la acción en materia de computadoras (PACE), la primera de varias alianzas estratégicas en diferentes áreas de gestión de desechos.